Mittwoch, 10. Juli 2013

Strickjäckchen

Es ist echt erstaunlich was man im Internets so alles findet. Beim Durchstöbern bin ich auf viele schöne Strickanleitungen für Babymode und Babyaccessiores gestoßen. Meines Erachtens macht es wirklich keinen Sinn mehr, Geld für Strickmagazine und Bücher auszugeben, denn viele Anleitungen aus dem Netz sind völlig kostenlos.

Vor kurzem bin ich auf folgende Anleitung für ein Baby-Strickjäckchen gestoßen: BABY SOPHISTICATE

Leider ist die Anleitung in Englisch. Mittlerweile gibt es aber gut verständliche Übersetzungen, mit deren Hilfe auch eine englische Strickanleitung umgesetzt werden kann :)
zum Beispiel:
Englische Strickbegriffe und Abkürzungen ins Deutsche übersetzt von Ingeborg Hansen
Stricken auf Englisch im Blog von totally my own

Ich habe mich das erste Mal an einer englischen Strickanleitung versucht und wie ihr sehen könnt, kann sich das Ergebnis echt sehen lassen :)

Das Anfertigen des Babyjäckchen ist kinderleicht. Es wird mit einer Rundnadel von oben nach unten gearbeitet. Mit einem Nadelspiel werden die Ärmel einfach drangestrickt. Eine Nadel wird nur zum Vernähen der Fäden und Annähen der Knöpfe benötigt.

Ich habe Stricknadeln in der Größe 5,5 und Wolle mit einer Lauflänge von 375m/150g verwendet. Den Faden habe ich doppelt genommen, damit ich die angegebenen Maße erreichen konnte.
Sehr gut eignet sich für dieses Strickprojekt auch Wolle mit einer Lauflänge von 70m/50g, wie zum Beispiel die Alta Moda Estate von Lana Grossa.

Kommentare:

  1. Liebe Laula, ich stricke auch gerade den Baby Sophisticate (size 6-12 months) und vielleicht könntest Du mir einen Tipp geben? Ich habe keine Probleme mit der engl. Anleitung, die verstehe ich meistens besser als deutsche Strickbegriffe. Aber eine Sache will mir nicht in den Kopf. Wenn man den ersten Teil mit den Zunahmen fertig und 120 Maschen auf der Nadel hat, sagt die Anleitung "continue in stockinette stitch until yoke measures 4.5 inches". Doch wenn ich mir Bilder von all den fertigen Jäckchen ansehe, gehen die 4 "Zunahme-Balken", also der Raglan shape, bis dahin, wo die Ärmel anfangen. Wenn ich aber mit stockinette stitch ohne weitere Increases/Zunahmen weiterstricken soll, hören diese "Ragkan-Balken" schon viel früher vor Beginn der Ärmel auf. Und so soll das bestimmt nicht sein. Würde mich sehr freuen wenn Du mir hier weiterhelfen könntest! Vielen lieben Dank vorab und viele Grüße, Karolina

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Karolina,
    leider ist es schon 2,5 Jahre her seit ich das Jäckchen gestrickt habe. Wie genau ich die Anleitung befolgt habe, weiß ich leider nicht mehr. Tut mir leid, dass ich dir nicht weiterhelfen kann. Vertraue doch einfach deinem Gefühl und probiere deine Variante :)
    Vlg Laula

    AntwortenLöschen